ベルギーこぼれ話

中国からの出張者3人がエントランスに座っていました？

丁度昼休みにかかり、隣の中国人の肩に頭を預けて、、、

良く見ると3人は寝ていました！

昼休みもフレックスなので、いちいち干渉しませんが、、、

仕事が始まってもまだ3人は寝ていました〜

長旅で疲れたのでしょうが、、、

起きているときに一緒に話をすると、中華思想にうんざりでした！

プロバブリーという言葉で、、、

イギリスでは確率６０％ですが、ドイツだと８０％なのだそうです〜

日経新聞に記載があったのですが、、、

言いえて妙かなと・・・

プレゼンテーションにしても、まず定義から〜

最初に確認しておかないと、ディベートは成立しません・・・

平行線での議論は時間の無駄ですから！

日本では今日が仕事始めの日の会社が多いようですが、、、

前にも投稿したように、ベルギーでは1月2日から出勤でした〜

出社して年始の挨拶こそすれ、、、

クリスマスが終わったときとは違い、即通常モードです！

そんな中、マネジャーの奥さんが亡くなったとの訃報が・・・

雪道運転中のスリップによる事故死だそうです！

（It will be） difficult to overcome.

ベルギーの緯度は、北海道と同じくらいなので、、、

クリスマスには雪が降るものと思っていました！

しかし、滞在中にホワイトクリスマスは一度も経験しませんでした。

その代わりに、大寒波に2度見舞われて、、、

アムステルダムの運河が凍った程です！

オランダ人たちが運河でスケートをして転び、、、

笑っている姿がケーブルテレビで放映されていました〜

12月も半ばになりました・・・

ベルギーで勤務した会社は、夏は3週間の休みがあり、、、

冬は2週間休みでした〜

つまり、今週末くらいで冬季休暇に入っていたのです・・・

夏は日本に一時帰国することになっていて、、、

ビジネスクラスでしたので、ファーストクラスにアップグレイドされたことも〜

日本からベルギーに帰国するときに、アメリカの観光地を訪問しました！

「とりあえずビール！」

昔CMで流行った台詞ですが、、、

居酒屋等で飲むときに、日本ではまずビールからスタートします！

ベルギーではビールがとても美味しいのですが、、、

レストランなどでは、ワインの次に飲むのが定番です！

味の繊細さを大事にするベルギー人ならではのことです！

「シークエンス（順番）を教えてやってくれ！」

日本はファーイーストなので、世界で最も早くボジョレー･ヌーヴォーが飲める？

一部の方はそうかもしれませんが、答えはＮＯです！

今年も12時をまわらないと店側も販売できず、、、

店が開くのは10時頃ですが、仕事帰りに買って夜に飲むことになりました・・・

ベルギーではお店に行って、地下室で箱ごとワインを買っていました〜

ボジョレー・ヌーヴォーも12時をまわってすぐに飲めました！

時差はあるものの、販売の仕方の違いから、ベルギーの方が早く飲め場合があります！

日本の旅行代理店の場合は、同乗者が日本人スタッフなので、、、

言葉の面の不安もなく、細かな気遣いもあってベルギー在住の日本人には人気のようでした・・・

ただ、ベルギーの旅行代理店のツアーと比べて高いのが難点でした！

フランスのロワールの古城巡りは、バスで行くのですが、、、

私の場合はベルギーの代理店のツアーで参加したので、格安で行けました〜

「次のトイレ休憩まで時間がかかるので、必ず行っておいてください」等の細かい注意もなく、、、

ベルギーのツアーでは、自己責任で行動するのが常識のようでした！

ブリュッセルに日本の旅行代理店があり、、、

ちょっとした旅行も含め、ちょくちょく利用したものです・・・

ベルギー人女性と結婚し、お嬢さんと2人暮らしの日本人男性がいました！

電話で相談していても、「はい、ど〜も」が口癖で、、、

話が終わらないうちに電話を切ってしまうのです？

金にならない仕事は積極的にかかわりたくないのでしょうか？

悪い人間ではないのですが、癖がありすぎでした！

インターナショナルマーケティング部門でしたから、、、

普段は英語で事足りるのですが・・・

社内の回覧文書は、オランダ語でした！

秘書や同僚のマネジャーに翻訳してもらってましたが、、、

余裕ができたころに決めました！

退社後にオランダ語を月、金で3時間ずつ〜

アントワープ市内のスクールは、外国人向けの就業支援のようで、、、